Dateilink wird als Freigabelink gespeichert

[asblvmv]

Hallo zusammen,

wenn wir in einem Dokument eine Datei verlinken wollen 
Q:\Test\Auswertung.docx
wird dies automatisch als
\\Fileserver\LW_Q$\Test\Auswertung.docx
gespeichert.
Versuche mit file///q:\Test\Auswertung.docx haben leider keinen Erfolg gezeigt.

Ich möchte den Freigabenamen meines Fileservers nicht unbedingt allen offenlegen, dann kann ich mit das "$" für die verborgene Freigabe ja sparen.

Hat jemand eine Idee?